CopernicusLAC Panama Centre

Mapeo rápido para la resiliencia: El rol de la observación de la Tierra ante el terremoto en Panamá

Mapeo rápido para la resiliencia: El rol de la observación de la Tierra ante el terremoto en Panamá

Tras las recientes respuestas a emergencias por sismos apoyadas por Copernicus en Venezuela y Colombia, un importante evento sísmico en Panamá ha demostrado una vez más la importancia de los datos de Observación de la Tierra oportunos y accionables en América Latina y el Caribe. 

La respuesta también traslada este desafío regional directamente al país sede del Centro CopernicusLAC Panamá, donde el mapeo de emergencias y el análisis de movimiento del terreno mediante satélites están respaldando tanto el conocimiento situacional inmediato como la planificación de la resiliencia a largo plazo.

Análisis de movimiento del terreno realizado por el Servicio de Gestión de Emergencias de Copernicus (CEMS) para el terremoto del 9 de octubre de 2026 en Panamá (EMSR934).
La capa temática se derivó mediante análisis interferométrico de imágenes SAR adquiridas antes y después del evento, y muestra el desplazamiento medido en la geometría de línea de visión (LOS, por sus siglas en inglés) del satélite; es decir, el movimiento hacia o desde el satélite entre las dos adquisiciones. Los resultados pueden ser menos precisos en áreas boscosas o donde ocurrió movimiento no relacionado con el terremoto. Es posible que el desplazamiento vertical y horizontal no se capture por completo, por lo que se recomiendan observaciones en terreno para complementar el análisis. Crédito: Unión Europea, Servicio de Gestión de Emergencias de Copernicus, 2026.

Luego del potente terremoto de magnitud 7.7 que sacudió las provincias centrales de Panamá el 9 de octubre de 2026 (17:56 UTC / 12:56 hora local) cerca de Pitaloza Arriba, en la provincia de Los Santos, los gestores de emergencias y expertos geoespaciales movilizaron herramientas de observación de la Tierra para mapear daños en infraestructura, identificar zonas activas de desplazamiento y apoyar las operaciones en el terreno.

Gracias a la coordinación entre las autoridades nacionales —incluida la Autoridad Nacional para la Innovación Gubernamental (AIG)—, el Servicio de Gestión de Emergencias de Copernicus (CEMS), la Carta Internacional: Espacio y Grandes Desastres, el Centro CopernicusLAC Panamá y la Oficina Regional de ECHO en Panamá, los flujos de trabajo basados en satélites están proporcionando un rápido conocimiento situacional y mediciones detalladas del desplazamiento del terreno en las provincias afectadas.

Impacto y áreas afectadas

La ruptura en tierra ocurrió a una profundidad estimada de 12.6 km. El fuerte movimiento del terreno afectó a la península de Azuero, impactando severamente a las provincias centrales (Herrera, Los Santos, Coclé y Veraguas), con fuertes sacudidas que se sintieron en toda Ciudad de Panamá.

Impacto en infraestructura: Se identificaron daños estructurales en viviendas y edificios públicos, daños en carreteras e impactos en 29 centros de salud distribuidos en 8 provincias y la comarca indígena Ngäbe-Buglé. El 10 de octubre se declaró el estado de emergencia nacional para facilitar la ayuda coordinada (Fuente: Carta Internacional).

Inmediatamente después del evento, el CEMS se activó bajo el código EMSR934, estableciendo 9 Áreas de Interés (AOI). Se encomendó a misiones comerciales colaboradoras la adquisición de datos ópticos de muy alta resolución (VHR) sobre asentamientos e infraestructuras prioritarias. También se activó la Carta Internacional (Activation ID 1054).

Imagen que ilustra la cronología de eventos y la adquisición de imágenes satelitales. Los conjuntos de datos ópticos de alta resolución sirven de base para evaluar posibles daños en edificaciones, verificar rutas de tránsito despejadas y mapear sitios clave para refugios, sujeto a validación con información de campo. La línea de tiempo combina la adquisición SAR de referencia previa al evento con Sentinel-1 con imágenes ópticas posteriores al evento de Pléiades Neo, Pléiades, GeoEye-1 y Legion, así como el análisis de movimiento del terreno por InSAR con Sentinel-1. La entrega de productos y el estado de monitoreo se muestran con la [fecha]. SAR: radar de apertura sintética; OPT: imágenes ópticas. Fuente: CopernicusLAC Panamá.

Análisis regional por InSAR del movimiento del terreno

De forma paralela a la clasificación óptica de daños, la interferometría de radar (InSAR) ofrece una vista amplia de la deformación de la superficie. Las imágenes de radar del Sentinel-1 de Copernicus adquiridas antes del evento (05/10/2026, 11:05 UTC) se combinaron con adquisiciones posteriores al evento del 17/10/2026 (11:05 UTC) en toda el área afectada.

El mapa general resultante proporciona una cuantificación detallada del desplazamiento de la superficie en la Línea de Visión (LOS). Este mapa y el informe final aún pueden cambiar con revisiones posteriores del procesamiento.

Estimaciones de población derivadas de la Capa Global de Asentamientos Humanos de Copernicus – GHSL

El análisis identifica aproximadamente 432,966 hectáreas con un desplazamiento en la línea de visión superior a 0.5 m alejándose del satélite, las cuales intersectan con zonas que albergan una población estimada de 39,000 personas. 

Dado que una sola geometría de observación InSAR mide únicamente el desplazamiento a lo largo de la línea de visión del sensor, se requieren análisis adicionales para separar el movimiento vertical del horizontal y determinar las causas geofísicas o geotécnicas subyacentes. Este análisis sugiere la cantidad de personas expuestas a diferentes niveles de deformación del terreno.

¿Cómo ayudan los productos del Servicio de Emergencias de Copernicus?

Imagen de la izquierda: Daños que afectaron a la Catedral San Juan Bautista en Penonomé y estructuras adyacentes tras el terremoto del 9 de octubre de 2026. Crédito: La Prensa. La composición combina una vista a nivel de suelo del sitio afectado con una imagen Pléiades Neo posterior al evento de 0.3 m de resolución, adquirida el 15 de octubre de 2026 a las 15:53 UTC. Imagen satelital: Pléiades Neo © CNES (2026), distribuida por Airbus DS.

Brindar respuestas rápidas asegura la resiliencia a largo plazo

Al combinar el mapeo rápido de CEMS, las imágenes de muy alta resolución y el análisis de movimiento del terreno mediante Sentinel-1, los gestores de emergencias pueden obtener información complementaria que ayuda a priorizar la verificación sobre el terreno, la evaluación de infraestructuras y la planificación de la recuperación.

Más allá de la respuesta inmediata, el Centro CopernicusLAC Panamá puede apoyar la integración de estos productos en flujos de trabajo de resiliencia y evaluación de riesgos a largo plazo. El monitoreo continuo, combinado con observaciones de campo y bases de datos nacionales, puede ayudar a las autoridades a comprender mejor los movimientos del terreno posteriores al sismo, la inestabilidad de laderas y otros peligros secundarios.

La respuesta satelital continúa, y es posible que se publiquen nuevos productos de mapeo a medida que se adquieran y procesen más imágenes. 

Sigue los últimos avances y accede a los productos entregados recientemente a través de la página de informes CEMS EMSR934.

Mapeo rápido para la resiliencia: El rol de la observación de la Tierra ante el terremoto en Panamá